Yleisön pyynnöstä järjestämme ensimmäistä kertaa Jyväskylän Setan kevätretken. Retki toimii samalla etkoina illan bileille Katseessa. Perinteisesti kohdetta ei paljasteta etukäteen, vaan se selviää perille tultaessa. Yhdistys hoitaa bussi-kuljetuksen perille.
Perillä mahdollisuus ulkoiluun, pelailuun, grillailuun ja tottakai myös sauna on lämpimänä, eli saunomisvälineet mukaan. Myös ulkoiluun sopivat varusteet kannattaa varata mukaan. Varaa myös syötävää ja juotavaa, yhdistys tarjoaa jotain pientä purtavaa.
Jäsenille retki on maksuton, ja retkellä jäseniksi liittyvät pääsevät jo illan bileissä jäsenhintaan sisään.
** Jäsenmaksu: työlliset: 15 € // muut: 10 €.
Jos et halua liittyä jäseneksi, niin hinta retkelle on 20 €.
Mukaan mahtuu 50 nopeinta. Sitovat ilmoittautumiset ja lisätietoa: petri.janhunen [ät] gmail.com
Laita tietoihin nimesi ja puhelinnumerosi, sekä oletko jäsen vai retkellä liittymässä. Saat vastausviestissä tarkemmat ohjeet lähtöpaikasta, vahvistuksen ja muuta tarvittaa infoa.
Muistathan, että pelkkä eventin osallistun-ilmoitus ei riitä, vaan vaaditaan henk.koht. sähköpostiviesti Petrille.
**********************************
In English
By popular demand we’re hosting our first ever spring trip! Trip also acts as a ”pre-party” for the event at Pub Katse later that evening.
Traditionally we don’t tell the destination in advance, but we provide the ride there.
At the location there are lots of fun activities planned: games, barbecue, hanging out making friends and of course, us being Finns, you can go to sauna if you will. Bring your own towels etc. If you wish to go to the sauna.
Also wear proper clothes for outdoor activities, and bring your own food and drinks, we’ll provide some snacks too.
If you’re a member the trip costs you nothing, and if you join during the trip you’ll get cheaper ticket prices at the party later that evening.
Our member fees are 15€ for workers, and 10€ for students, unemployed etc.
If you do not wish to join, the trip will cost you 20€, so it makes sense to join as you’ll save money right away 😀
Participants are limited to 50. Binding registrations and more info from our chairman at petri.janhunen [at] gmail.com
When registering, please provide your name and phone number, and if you’re a member or not, or will you be joining during the trip.
In the confirmation email you’ll receive more detailed info about the place of departure etc.
We hope to see you there! 🙂
